Saltar para o conteúdo principal

From the archive

AfricaNLP Progress

Week 3127 Jul – 2 Aug 202615 papers

Languages
JournalEDUMALSYS Journal of Research in Education Management

English Influence on the Structure of Igbo Personal Names

Chukwuma Livinus Ndububa

English–Igbo language contact increasingly shapes contemporary personal naming practices in Igboland, where English functions as both a second and an official language. This study examines the phonological and morphological structures of English-influenced Igb

JournalCureus Journal of Computer Science

Low-Resource Machine Translation of Yoruba Text to Nigerian Pidgin Using NLLB-200 and Parameter-Efficient Fine-Tuning

Oyebola Akande, G. Opateye

Machine translation for low-resource and structurally divergent languages remains a significant challenge, particularly when mapping highly tonal languages to contact languages with fluid orthographies. This study presents the development of a translation syst

JournalIEEE Transactions on Computational Social Systems

MORAD: A Multimodal Dataset of Authentic Emotional Expressions in Moroccan Arabic

Houdaifa Atou, Zakaria Ennahhal, Amal Makouar, Ismail Berrada

Emotion recognition plays an important role in enhancing social communications and is a key component of improving human-machine interactions. With the rise of deep learning, emotion recognition systems are becoming more effective and accurate. However, progre

View at publisherS2
Journal2026 6th International Conference on Emerging Smart Technologies and Applications (eSmarTA)

Zero-Shot Cross-Lingual Transfer for Hate Speech Detection Using Multilingual Models

Ghadeer Al-Badani, M. Alsurori, Akram Alsubari

Detecting hate speech in low-resource and unseen languages remains challenging due to limited labeled data and linguistic diversity. This paper presents a comparative study of zero-shot cross-lingual transfer for hate speech detection using two multilingual tr

View at publisherS2
JournalCortex; a journal devoted to the study of the nervous system and behavior

Post-stroke aphasia assessment in Arabic-speaking populations: A critical review of validated tools, structural barriers, and the diglossic validity problem.

D. Elleuch

Arabic is spoken by more than 400 million people across a region experiencing a substantial increase in stroke burden. Yet, no comprehensively validated aphasia assessment battery exists that provides dialect-stratified norms across major Arabic-speaking commu

View at publisherS2
JournalJournal of the Acoustical Society of America

Length and Spectral Dynamics of Rising Diphthongs in Nuer

Irina Monich, Toby Fowler, Stefon Flego

Nuer, a West Nilotic language spoken in South Sudan and Ethiopia, is typologically unusual in that it exhibits intraparadigmatic alternations across a three-way division of vowel length categories: short /V/, long /VV/, and overlong /VVV/. Nuer has a series of

View at publisherS2
JournalInternational Journal for Research in Applied Science and Engineering Technology

Low-Resource Hate Speech Detection in English-Swahili Code-Switched Text Using Fine-Tuning of Pre-trained Language Models

Kipkebut Andrew, Jepkemei Betty

The use of social media in East Africa has grown rapidly, and with it, the spread of hate speech has become a serious concern. This problem is even more complex in online spaces where people often switch between English and Swahili within the same sentence or

JournalNature Journal of Emerging Sciences Technologies and Innovations

An AI-driven bilingual clinical language processing framework for English-Yoruba medical text and voice translation and understanding

Boluwatife Favour Abejirin, Emmanuel Ejembi

The research came up with a bilingual natural language processing (NLP) model of a patient-focused healthcare system that is geared towards improving healthcare communication in low-resource settings, based on both the English and Yoruba languages. The system

JournalSOUTH SAHARA MULTIDISCIPLINARY JOURNAL

Building ‌a ‌Transformer-Based ‌Neural Machine Translation System for English–Kibajuni Translation: A Low-Resource Deep Learning Approach for Indigenous Language Preservation

Anwar H. Ahmed, W. Bana, Mathew M. Egessa, Collins Kiprotich +1

Recent progress in artificial intelligence has pushed machine translation to high levels of accuracy for widely resourced languages. Yet for many indigenous and endangered languages, comparable tools remain absent, largely because digitized linguistic data are

JournalInternational journal of computer information systems and industrial management applications

Precision Agriculture: A Comprehensive Review of Technologies, Architectures, Deep-Learning Pipelines, and Future Prospects

Rathod Santosh B, Pooja M. Bhatt

Artificial Intelligence is shaking up the way we grow food. Large farms already use AI-powered tools, such as deep learning, remote sensors, and IoT networks, to improve yield prediction, early disease detection, and more judicious resource use . Large-scale o

How this works. Every Monday we crawl arXiv and Semantic Scholar for papers that name African languages, countries, or communities, score them, and ask Claude to summarise the ones that are substantively about African languages. A maintainer reviews the list before it is published. Missed a paper? Tell us, or get a monthly roundup from the newsletter.